Rêve écarlate

Artiste faisant l’objet d’un véritable culte, Toshio Saeki est l’inventeur d’un style unique, dans un domaine qu’il a totalement transformé, l’ero guro – qu’on peut traduire par « scènes érotico-grotesques ». Stimulé par la censure qui sévit au Japon – il est prohibé de montrer les sexes– Saeki fait de l’interdit une contrainte artistique et déporte vers l’absurde et l’onirisme le plus vieux sujet du monde. Son style précis, qui rappelle aux européens la fameuse « ligne claire » d’Hergé, reste étrange pour le lecteur japonais comme pour le lecteur occidental, chacun trouvant dans ce trait à la simplicité parfaite une forme d’exotisme inédit.

Rêve écarlate s’appuie pour l’essentiel sur les originaux conservés par l’auteur, et inaugure la première anthologie mondiale et chronologique consacrée à cette œuvre irréductible et fascinante.